polovina června – polovina července 1948
RNDr. Zdeněk Klima
Je to 1. operační nasazení trojice čtyřmotorových bombardovacích letounů B-17G „Flying Fortress“ v izraelských službách během Války o nezávislost.
Po 3-denním etapovém transatlantickém přeletu ze Spojených států přistávají 15. VI. 1948 na vojenském letišti u Žatce 3 letouny B-17G „Flying Fortress“. Letouny pilotované posádkami kapitánů N. LEE, H. ROTHSTEINA a J. BEANA byly v poválečně demilitarizované verzi (bez výzbroje a bojové výstroje), upravené jen pro přepravu nákladů. Tady je bylo třeba uvést opět do jejich původní podoby. Záměrem bylo přeletět s nimi do Izraele a přitom při přeletu již bombardovat egyptské cíle.
V průběhu následujícího měsíce se s čs. pomocí podařilo letouny improvizovaně opět zprovoznit jako bombardéry, sestavit jejich posádky stejně jako naplánovat a zkoordinovat celou operaci. Ve čtvrtek 15. VII. 1948 startují z letiště všechny 3 „Létajicí pevnosti“ naložené trofejními pumami a vybavené trofejními zbraněmi. Po 7,5 hodinách letu se nad Krétou rozdělují. Dva stroje směřují přímo k sinajskému pobřeží, letoun kapitána R. KURTZE má za cíl Káhiru.
.K ní přilétají kolem 9. hodiny večer, pro další orientaci využívají frekvenci káhirského letiště. Jejich cílem je královský palác ve čtvrti Ábdín a nádraží. Teď je tím „nejdůležitějším“ členem posádky navigátor J. GROSS (alias J. ADIR) s provizorně instalovaným kořistním pumovým zaměřovačem Lotfe 7D. Nakonec je částečně zasažen královský palác, Válečná akademie a oblast ústředního tržiště. Na vojenském letišti v Ekronu přistává jako první ze 3 „Létajících pevností“. Druhý stroj pod velením kapitána Al. RAISINA měl bombardovat letiště v al-’Aríši, ale tuto lokalitu se posádce nepodařilo najít a tak bombardoval město Rafach jako cíl náhradní. Třetí letoun vedený posádkou kapitána N. MOONITZE měla za svůj cíl město Ghaza. Oba dva pak také v pořádku přistály kolem 23. hodiny v Ekronu.
Samotné nálety byly svým rozsahem pouze lokální, jejich význam však spočíval někde jinde: schopnost izraelského vojenského letectva zasáhnout egyptskou metropoli znamenala ohrožení Egypta v samém centru moci. Na to muselo egyptské velení reagovat posílením obrany káhirské oblasti a k tomu byly staženy i některé jednotky z palestinské fronty. V konečném důsledku to pak také znamenalo větší egyptskou ochotu k dalšímu příměří.
Obyvatelé Žatce a čs. vojenská pomoc Izraeli
.O přesném důvodu pobytu několika desítek cizinců v tehdy 13-tisícovém okresním městě a o jejich aktivitách na blízkém vojenském letišti měl z titulu své funkce přesnou vědomost předseda žateckého ONV Jan ZICHA a zároveň jeho bezpečnostní referent , žatecký okresní velitel SNB npor. František JANURA, vedoucí žateckého Celního úřadu Vojtěch TOUFAR s pracovníkem úřadu Václavem KLEPAČEM. Přímo v týmu pozemního personálu v izraelských službách pracovali 2 žatečtí občané Richard POPPER a Rudolf SCHENK, jedni z těch čs. Židů, kteří přežili válečné strasti ve Velké Británii a oba pováleční členové O žatecké židovské obce.
Své také ví zaměstnanci hotelů, kde je zahr. personál v izraelských službách ubytován: v hotelu Stalingrad to byl jeho nájemce Norbert SVATOŠ (s rodinou) a vrátný Karel TRÄTZ, u hotelu Zlatý anděl je to jeho národní správce Otto PEJŠA.
V případě onemocnění nebo poranění v řadách personálu poskytovala potřebnou ambulantní péči či hospitalizaci žatecká Všeobecná veřejná nemocnice se svým chirurgickým (primář MUDr. Viktor WACHTFEIDL) a interním (primář MUDr. Václav MAREČEK) oddělením, díky znalosti angličtiny se na jejich léčení (např. u M. RIBAKOFFA) podílel také sekundární lékař ženského a porodnického oddělení nemocnice MUDr. Vítězslav SCHÖNGUT.
Zatím nejasnou zůstává případná role žatecké židovské obce (v čele s Karlem KÖRPEREM) na daných aktivitách ve prospěch Izraele. Někteří členové obce (např. obchodník s chmelem Otto BECK) byli v individuálních kontaktech s příslušníky zahranič. personálu v izraelských službách a opatřovali pro ně žádané komodity (osobní zbraně, nářadí, spotřební zboží). V Žatci probíhal – minimálně v srpnu 1948 – nábor vojáků pro zakládanou brigádu židovských dobrovolníků. Jedním z nich byl Nikolaj BUDAJ, národní správce holičství v Žatci: k 21. VIII. 1948 se měl dostavit do přijímacího střediska v Hranicích k vojenskému výcviku pro stát Izrael.